2007年09月13日
新たな朝青龍問題
首相が突然辞任しても、日本は平和でいい。
辞任の真相を物知り顔で披露する輩は、まだ一夜しか明けていないのに、何通りも真相があることに対して、ノイローゼになったり人間不信になったりしない不思議、誰も真相だという確信がない証拠なのだろうか。
そんな野暮な話は置いておいて、最近の気になる事と言えば、朝青龍。私は、「あさせいりゅう」と打って変換するのだが、間違って「朝商流」と打ってしまった失敗は数知れず、単語登録をしようか思案中。
朝青龍の変換で思い出したが、元来マイクロソフトの日本語変換には、疑問というか憤りを感じる事がある。その際たるものは、日本の地名すら網羅されていないのに、なぜか「きむじょんいる」と打てば「金正日」と変換される癖の悪さ。
その他にも、「ちょんどふぁん」「のてう」「きむよんさむ」「きむでじゅん」と歴代韓国大統領が一発変換。しかも、日本人が使用するはずなのに、日本語読みでは変換されない不思議な仕様なので、一部のユーザーから冷笑されるのも頷ける。
その上、MSNジャパンが誇る検索エンジンで「日本」を地図検索すると、これまた仰天してしまう。【検索結果】 日本海：Sea of japanの下に、括弧付きで（East Sea）とあり、朝鮮半島の右には、East Sea と記されている。今のところ「とんへ」では変換されないようだが。orz
投稿者 Tsunebomb : 2007年09月13日 18:54
Trackback on "新たな朝青龍問題"
このエントリーのトラックバックURL:
"新たな朝青龍問題"へのトラックバックはまだありません。